aka pisze: ↑19 kwie 2020, 08:14
Tak? To komu byś zlecił wykonanie powiększeń?
Sam bym zrobił
Ale co do zgrzytania to jak najbardziej Cię rozumiem, ale ludzie zawsze idą na łatwiznę- a niektóre kalki są po prostu zbyt wygodne. Taki żargon nazywa się profesjolektem- i powiedz mi że to Ci nie zgrzyta
Ja jakoś nie zwykłem się nad tym zastanawiać bo sam na codzień mówię gwarą a więc używam całej masy zaporzyczeń.
"Ludzie, którzy nie potrzebują innych ludzi, potrzebują innych ludzi, by im okazywać, że są ludźmi, którzy nie potrzebują innych ludzi."
Terry Pratchett – Maskarada
Imperitus pisze: ↑19 kwie 2020, 10:41
Taki żargon nazywa się profesjolektem- i powiedz mi że to Ci nie zgrzyta
Tak? "Odpalić" czy "wywojka" to nie jest żargon, to niechlujstwo językowe.
Imperitus pisze: ↑19 kwie 2020, 10:41
sam na codzień mówię gwarą a więc używam całej masy zaporzyczeń
Jak to mówią "z ojca na syna" - z własnymi dziećmi możesz się w przyszłości nie dogadać.
dziwne ale piszesz same bzdury i to w dwóch tematach z rana -
język ma po pierwsze być komunikatywny
a co do drugiego tematu _ ojcowie zawsze zawodzą - ale ja próbuję się uczyć na błędach poprzednika -
... porque las tribus condenadas a cien años de soledad ya no tienen una segunda oportunidad en la tierra.
galería -> https://www.flickr.com/photos/4rider<- fsociety -> yelp 2000 -> ∞ homo homini lupus est
wywojka to bohemizm od słowa vývojka.
roztwór zapasowy w niektórych przypadkach mógł być też użyty bez rozcieńczania.
ale w sumie nieważne. sztuka dla sztuki.
"Cítíte to? Cítíte to? Fenidon, synku. Nic jinýho na světě takhle nevoní. Zbožňuju vůni fenidonu po ránu."
Podplukovník William "Bill" Kilgore
... porque las tribus condenadas a cien años de soledad ya no tienen una segunda oportunidad en la tierra.
galería -> https://www.flickr.com/photos/4rider<- fsociety -> yelp 2000 -> ∞ homo homini lupus est
J.A. pisze: ↑19 kwie 2020, 15:34
A makaronizm znałeś? Frankizm, germanizm, rusycyzm...
To tak - znałem - ale bohemizm nie - nikt nie wie wszystkiego przecież. Teraz może coś kojarzę, ale pierwsze podejście do czytanego słowa było jakby dziewicze. Mam muzyczne skojarzenia nawet.
A czytałeś książkę Szczygla w temacie?
... porque las tribus condenadas a cien años de soledad ya no tienen una segunda oportunidad en la tierra.
galería -> https://www.flickr.com/photos/4rider<- fsociety -> yelp 2000 -> ∞ homo homini lupus est
Ja to bardzo chętnie bym się przerzucił na więcej zaporzyczeń z czeskiego, po co mówić o utrwalaczu szybkim skoro można powiedzieć jednym słowem- rychloustalovac
"Ludzie, którzy nie potrzebują innych ludzi, potrzebują innych ludzi, by im okazywać, że są ludźmi, którzy nie potrzebują innych ludzi."
Terry Pratchett – Maskarada
... porque las tribus condenadas a cien años de soledad ya no tienen una segunda oportunidad en la tierra.
galería -> https://www.flickr.com/photos/4rider<- fsociety -> yelp 2000 -> ∞ homo homini lupus est
i chyba nie chcesz wiedzieć w jakich okolicznościach ją czytałem - ale polecam - kawał dobrego czytadła
... porque las tribus condenadas a cien años de soledad ya no tienen una segunda oportunidad en la tierra.
galería -> https://www.flickr.com/photos/4rider<- fsociety -> yelp 2000 -> ∞ homo homini lupus est
