Reklama

Adams · Post autor: **Adams** » 04 paź 2021, 15:36

Taką to reklamę wczoraj przeczytałem

Adams · Post autor: **Adams** » 04 paź 2021, 15:37

Nie chce się obrócić

skiper75 · Post autor: **skiper75** » 04 paź 2021, 15:53

Adams pisze:Taką to reklamę wczoraj przeczytałem

Czy za wodze ze tam jest napisane odbyt??

PPaweł · Post autor: **PPaweł** » 04 paź 2021, 15:58

Język się zmienia. Możliwe też, że to pisał Żyd, ci bardziej jidyszowi nie zawsze łapali wszystkie szczegóły polskiego.

Adams · Post autor: **Adams** » 04 paź 2021, 16:23

skiper75 pisze: ↑04 paź 2021, 15:53
Adams pisze:Taką to reklamę wczoraj przeczytałem
Czy za wodze ze tam jest napisane odbyt??

Tak też ot czytam

4Rider · Post autor: **4Rider** » 04 paź 2021, 16:25

Adams pisze: ↑04 paź 2021, 15:37 Nie chce się obrócić

Proszę:

[mam takich starych reklam trochę, jak znajdę to poskanuję]

aka · Post autor: **aka** » 04 paź 2021, 16:36

PPaweł pisze: ↑04 paź 2021, 15:58 Język się zmienia.

Właśnie - "Nieskupny, 1) niepokupny, nie mający odbytu; 2) niekupny, nie kupiony."

bakulik · Post autor: **bakulik** » 04 paź 2021, 16:42

Po czesku i słowacku odbyt oznacza to samo, co nasze zbyt, czyli sprzedaż (był u nas np. Polmozbyt). Może kiedyś i w Polsce używano słowa odbyt w tym znaczeniu.

aka · Post autor: **aka** » 04 paź 2021, 16:49

bakulik pisze: ↑04 paź 2021, 16:42 Może kiedyś i w Polsce używano słowa odbyt w tym znaczeniu.

No przecież. A zbyt jest jak najbardziej współczesny.

oKuba · Post autor: **oKuba** » 22 lis 2021, 16:57

„.. darmo i franko“ mnie zastanawia

PPaweł · Post autor: **PPaweł** » 22 lis 2021, 18:12

To chyba znaczy, że bezpłatnie i z opłaconą wysyłką.

oKuba · Post autor: **oKuba** » 22 lis 2021, 18:39

A wiesz, ze to calkiem mozliwe, w koncu frankieren to oplacac za przesylke/ list.

technik219 · Post autor: **technik219** » 22 lis 2021, 21:28

https://pl.wikipedia.org/wiki/Franco_(transport)

zladygin · Post autor: **zladygin** » 24 lis 2021, 10:57

PPaweł pisze: ↑04 paź 2021, 15:58 Język się zmienia. Możliwe też, że to pisał Żyd, ci bardziej jidyszowi nie zawsze łapali wszystkie szczegóły polskiego.

Się zmienia. To fakt. Bronisław Śniegocki, to ciekawa postać, niemająca jednak wiele wspólnego z pochodzeniem, które sugerujesz: https://pl.wikisource.org/wiki/Drogerya ... 9Aniegocki

Kiedyś, to aparaty można było w drogerii kupić. To były czasy!

PPaweł · Post autor: **PPaweł** » 24 lis 2021, 11:51

Może i nie miał pochodzenia, ale miał kiepełe